At the northern edge of Tilly, the chapel of Notre-Dame des Affligés is a little oratory (1731) which held an oak representation of the Virgin dating back to around 1600....
This domestic farm is an outbuilding of the Villers Abbey situated South of the Abbey 125m high on the left bank of the Thyle river.
It used to be linked to the monastery by a road in the woods originating behind the old water mill.
The architectural grouping of the Farm dates back to the 18th century.
This farm used to be one of the three sections of the Bouverie farm which has now disappeared.
This is where the monks coming from Clairvaux settled in 1146 to create a new monastery.
We use the translation services online, thank you for your indulgence if the translation is not optimal.